تو که دیگه بچه نیستی
میترسی ازدواج کنی، چند سالته؟ 33؟ 34؟
وضعیت بدنت چطوره؟ مشکلی نداره؟ تمرینای ورزشی انجام میدی؟
چندبار؟ بذار یه چیزی بهت بگم، توی خانواده ی فنگ من تنها امیدشونم
همگی منتظرن من ازدواج کنم بچه دار شم
فکر نمیکنی این طرز حرف زدنت برای ملاقات اولمون بی ادبی باشه؟
کجاش بی ادبیه؟
این کجاش بی ادبیه؟
اگه کلی حرف بزنی بعد بفهمم بچه دار نمیشی چی؟
وقت تلف کردن نیست؟
نگران نباش، من عاشقت نمیشم و باهات هم ازدواج نمیکنم صد در صد
فقط به خاطر اینه که پدر مادرم نگرانن منو به همه معرفی کنن
منو ببین هیچکس دیگه خونمون نیس
خودتو ببین. یه زن تنها
ظاهرت خوشگل و جذابه
اگه بخوام رو راست باشم تو یه کارمند اتوکشیده ای
از نظر مردم اینجا تو یه شهروند مهاجری که خونه تو شانگهای نداری
واسه همین وقتی برگردی خونه میترسی مردم بد بهت نگاه کنن
کار هم که پیدا نمیشه برو خونه و دنبال شوهر بگرد
الان دوستات ازدواج کردن بچه هاشون همسن منن
توهم همه ی فکر و ذهنتو گذاشتی رو این که تو شانگهای بمونی
به چی فکر میکنی؟ هی کجا میری؟
هی هی هی کجا داری میری؟ - چیکار میکنی؟ -
چرا میری؟ نرو
مگه دروغ گفتم؟
که یهو اینجوری از کوره در میری
باشه باشه دیگه در مورد چیزای خوب حرف بزنیم
جفتمون دیگه سن و سال ازمون گذشته
جفتمون یه نیاز هایی داریم
چطوره یه مدتی باهم زندگی کنیم
تا وقتی که نیمه ی گمشده مون رو پیدا کنیم
منظورم اینه که توام بدک نیستی
زشت نیستی
داداش هواتو داره
یعنی میخوای واسه سود باهام دوست شی؟
خیلی بی حیایی
وایسا ببینم - چیکار میکنی؟ -
بهت میگم ولم کن
ولت نمیکنم - زنگ میزنم به پلیس -
برو زنگ بزن
ببین پلیس چیکار میکنه
فکر کردی به خاطر رابطه ی دوستی بین زن و مرد کاری میکنن؟
کدوم رابطه ی دوستی؟ ولم کن
دارم مودبانه بهت میگم
بابات شخصا چندبار بهم زنگ زده
ازم خواسته باهات قرار بذارم
ولم کن - ازم خواسته باهات کنار بیام -
من فقط مسئولیت پذیر و حساسم - گمشو -
من هیچ جایی نمیرم
گمشو - من جایی نمیرم، چرا برم؟ -
نمیذارم بری
ولم کن. دستمو ول کن - نمیذارم بری -
ولش کن
حالتون خوبه؟
مدیر مو
تو دیگه کی هستی؟
آها این عشقته نه؟
دوست پسر داری بعد با من قرار گذاشتی؟ خجالت نمیکشی؟
حرف دهنتو بفهم. بهت اخطار دادم
تو ماکن عمومی داری هرج و مرج میکنی
میتونم ببرمت پیش پلیس
تو منو بفرستی پیش پلیس؟ من هرج و مرج ایجاد کردم؟
تو این کارو کردی
نمیدونستی؟
ما وسط قرار بودیم
مامان باباش اسمشو نوشتن توی این بنگاه های ازدواج
مدیر مو به چرت و پرتاش گوش ندین
برو تو ماشین
هی، برگرد اینجا
وایسا ببینم
حیف وقتم و اون غذایی که با بابات خوردم
خدارو شکر قبل از اینکه اتفاقی بیوفته دستش رو شد
فکر کرده کیه؟
امشب اوردمت اینجا که جشن بگیریم
جشن کار ما دوتا
بالاخره یه خونه رو فروختیم
از اخراج شدن سر ماه نجات پیدا کردیم
اها پس برای اینه. ممنونم
به سلامتی پیشرفت کار جفتمون
به سلامتی پیشرفت
وقتی توی شب از اینجا به شانگهای نگاه کنی
...یه حس
یه حس قشنگی داره
آره این شهر واقعا جادوییه
در نظر هرکس متفاوته
در نظر کسایی مثل تو قشنگه
در نگاه بقیه خشنه
حالت خوبه؟
خوبم
احتمالا به نظرتون خنده داره
چطور میتونم بهت بخندم؟
همه حق دوست داشتن و ازدواج رو دارن
قرار های اینجوری هم یه راه ازدواجه، منم تو فکرش بودم که به پدر مادرم بگم
آره ولی شانس من همیشه داغون ترین توی دنیاست
امروز واقعا بدشانسی اوری که
که با یه آدم دیوونه آشنا شدی
فقط باید کسی رو سرزنش کنیم که اونو به تو معرفی کرده
کسی که اینکارو کرده به نظر قابل اعتماد نمیاد نه؟
چطور تونسته همچین کسی بهت معرفی کنه؟
بابام معرفیش کرد
ببخشید
نمیدونستم باباته
بعضی وقتا این نگرانی بیش از حد بزرگترا کار دست آدم میده
لطفا معذرت خواهی نکن. من باید ازت تشکر کنم
وقتی مامانم مرد
هیچی چیز غم و غصه نصیبم نشد
هرروز برام پایان دنیا بود
ولی الان
یکم احساس امیدواری میکنم
پس حالا دیگه میدونی مشاور املاک بودن به چه دردی میخوره نه؟
قبلا گفتی وقتی اولین حقوقت رو بگیری میری
حالا که حقوقمون رو گرفتیم
یعنی میخوای بری؟
نمیدونم
میدونی قبلا متنفر بودم از اینکه یه مشاور املاک شم
ولی الان فکر میکنم که
برام خوشبختی میاره. نظر تو چیه؟
فکر کردی میذارم خنگی تو رو منم تاثیر بذاره؟
به کی گفتی خنگ؟
...این - اذیت نکن -
پس الان برنامت این شد که توی شرکت بمونی
اولین باره میبینم گردنبند بندازی
این هدیه ایه که خاله بی بهم داد. به تو هم هدیه داد. یادت رفته؟
خاله بی؟ - آره -
جن جن
اگه من تو اون شرکت بمونم
توهم همیشه پارتنرم میمونی؟
فکرامو میکنم
سختش نکن دیگه
من صادقانه ازت درخواست کردم دیگه به چی فکر کنی؟ همین الان جواب بده سریع
تو..خیلی حرص میدی
ولی
ولی چی؟
فکر کنم قبول میکنم
خوبه
پس دیگه هیچی
باهم دوتا پارتنر عالی میشیم
پس به سلامتی آینده و مسیر درخشانی که در پیش داریم
به سلامتی
اینجا زندگی میکن؟
اره دیگه جلوی همین مغازه نگه دار
مدیر جنگ
من حافظم خوب نیست
اتفاقی که امروز افتاد فردا یادم نمیمونه
برو خونه و خوب استراحت کن و به هیچکدوم از اتفاقای امشب هم فکر نکن
خدافظ - خدافظ -
بابا
الو بابا
همه چیز رو در مورد قرار امروزت شنیدم
من نمیدونم میخوای چیکار کنی.. دیگه بزرگ شدی
همه ی همکلاسیات بچه هاشون
الان میرن مدرسه دیگه
ولی تو هنوز یکی رو پیدا نکردی. خجالت نمیکشی؟
اون رده تو شانگهای خونه و ماشین داره و دوست داره باهات قرار بذاره
اگه دیر بجنبی پشیمون میشی بعد تو به جای اینکه فکر به دست اوردن این موقعیت باشی زدی داعونش کردی؟
عقل تو کلت نداری؟
من و مامانت به خیلیا رو زدیم تا تونستیم این موقعیت رو برات جور کنیم. فکر کردی آسون بود؟
خیلی از دستت عصبانیم
منو بی حرمت کردی
الو؟ الو؟ داری گوش میکنی؟
خودتو زدی به مردن؟
گوش کن ببین چی میگم. فکر نکن چون رفتی شانگهای خیلی باکلاس شدی
No car, no house, no registered permit there. It's like being on welfare!
I've already told you clearly, the home and our savings are all going to your brother.
Don't expect us to raise you!
شی شان بیا یکم میوه بخور
ممنونم خواهر جن جن
هنوز داری اون کتاب صوتی رو گوش میکنی؟
آره
فو شیائو نینگ ازم خواست گوشش کنم
گفت وقتی میام تو این شهر باید خودمو با محیط وفق بدم و باید ماندارین صحبت کنم
اگه فقط چند روز اینجا بمونی دیگه مشکلی با ماندارین پیدا نمیکنی
خدا رو چه دیدی، شاید لهجه ی شانگهای رو هم راحت یاد بگیری
خانم جوان شما خیلی زیبایی(به لهجه ی شانگهای)
خیلی زیبا(لهجه ی شانگهای)
شما هم خیلی زیبایی(لهجه ی شانگهای)
به خونوادت گفتی که به سلامتی رسیدی اینجا؟
بهشون گفتم من میخوام برای پیشرفتم توی شانگهای بمونم
اما اونا بیشتر از صد تا دلیل برای نگرانی داشتن
حتی نمیدونم موندنم توی شانگهای بر خلاف میل اونا،
کار درستیه یا غلط
بیا،بیا اینجا
خونه ی من یکی از بهترین ویو ها رو توی شانگهای داره
نظرت چیه؟خیلی خوبه نه؟
این شهر واقعا خیلی متفاوت به نظر میرسه
انگار همه دارن با رویاهاشون روبرو میشن
اما تو نمیدونی بعدش چی پیش میاد
واقعا
فکر کنم واسه همینه که من واقعا عاشق اینجام
فکرشو بکن،یه عالمه آدم توی این شهر هست
هر لحظه،هر دقیقه،یه چیز فوق العاده داره اتفاق می افته
و من فکر میکنم مردم اینجا،با هر مقام اجتماعی ای،
امکان رسیدن به رویاهاشونو دارن
اما برای مشاور املاک،
این خیلی معمول نیست که سر کار سختی بکشی؟
بعضی وقتا درسته،باید هم هوای خریدار رو داشته باشیم هم هوای فروشنده رو
به خصوص وقتی مشتری حرفتو نمی فهمه
باعث میشه حس بدی بهت دست بده
اما وقتی برمیگردم عقب و بهش فکر میکنم، واقعا حس میکنم دارم کار معنی داری رو انجام میدم، جدی میگم
وقتی مردمی رو می بینم که واقعا به یه خونه نیاز دارن و من براشون یه خونه پیدا میکنم،
واقعا از درون به خودم افتخار میکنم
جن جن،واقعا امیدوارم یه روزی مثل تو بشم
که توی این شهر جایی رو پیدا کنم،
که واقعا متعلق به منه
حتما پیدا میکنی
باید به خودت اعتماد کنی
اون چیه؟
اون تیکه، ست معروف سه ایی شانگهای ئه،اون یکی رو میبینی؟
مثل یه در بطری باز کنه
خیلی معروفه ولی نمیدونم چه جور ساختمونیه
فکر کردم داشتی میگفتی یه ست سه تاییه،مثل دیگچه،کاسه و ملاقه
چهار چهاره،ده دهه،چهارده(توی چینی تلفظ همه ی این کلمات یکیه،داره تلفظشون تمرین میکنه)
ده.زبونتو بچسبون بالا
ده. شانگهای. ده
مدیر
سلام مدیر
چهار
فکر نمیکنی امروز مدیر حالش خوش نیست؟
چرا اینجوریه؟ چه ش شده؟
به نظر یه کمی ناراحته
مدیر؟
دارم شی شان رو می برم تا یه نگاهی به املاک بندازه که با شغلمون آشنا بشه
برو هر کاری لازمه انجام بده
قطعا باید عملکرد این ماه بررسی بشه
تند تر بیا
مگه نگفتی میخوای منو ببری خونه ها رو ببینم؟کجا میریم ببینیمشون؟
واقعا احمقی یا خودتو به احمقی زدی؟
اگه به مدیر اونجوری نگفته بودیم،ما دو تا چطوری میتونستیم همینجوری بیاییم بیرون؟
امروز هیچ کار دیگه ای به جز پیدا کردن یه جایی که تو بمونی توش نمیکنیم
به نظر من موندن تو خونه ی جن جن ام راه خوبی براش نیست
اول باید یه جایی برای مستقر شدن پیدا کنی
بعد وقتی تو مستقر شدی میتونی با خیال راحت کار کنی
منم تو همین فکر بودم
با اینکه جن جن خیلی آدم خوبیه،
اما فکر کنم خوب نباشه که مزاحم یکی دیگه باشم
درسته
دیشب که خوابم نمی برد،
تو اینترنت چند تا خونه پیدا کردم
ببینم- خونه کرایه کردن به اون گرونیا- که میگفتی ام نیست،بذار نشونت بدم
اونو میبینی؟اتاقش شمالی جنوبیه
به محل کارمون نزدیکه،تهویه ی خوبی ام داره
مهم ترین چیزش اینه که خونه حدود 1000 یوانه،بیا زنگ بزنیم یه پرس و جویی بکنیم
وایسا،یه دقیقه وایسا،چقدر؟
1000 یوان
1000?
نمیخواد زنگ بزنی حتما الکیه
گوش کن،بر حسب تجربه ی حرفه ای من،
بذار بهت بگم،ته تهش این یه خونه ست که اجاره شده و از یه پارتیشن استفاده کردن تا یه قسمتشو اجاره بدن
خب،نظرتون چیه؟
این خونه خیلی خوبه نه؟
چرا خونتون با اونی که تو اینترنت بود فرق داره؟
خانم جوان،اون فقط یه تبلیغ بود
عکس های تبلیغاتی فقط برای معرفی ان
اینجا خونه ی مناسبیه و خیلی خوبه
نگاه کنید،تهویه و نورش خیلی خوبه نه؟
وسایل،ببینید،یه کابینت،میز
تخت خواب،حتی میز کنار تخت هم اینجاست
اگه یه کمی تمیز کاری کنید برای یکی مثل شما مناسب میشه
توی طبقه ی اوله برای همین رفت و آمد آسونه،امن و خصوصی ام هست،خوب نیست؟
میگم،حتی چرخیدن هم تو خونتون سخته
خونه خیلی قدیمیه و دیوارش هم داره میریزه
شما گفتین طبقه ی اوله اما خیلی خفه ست و یه بویی ام میاد
مرد جوان،بیا وجدانی راجع بهش حرف بزنیم
میتونی تو این منطقه کمتر از 100 کرایه بدی؟
که بتونی توی همچین جایی زندگی کنی؟خوبه دیگه
چطور میتونست انقدر بدتر از آگهیش باشه؟امکان نداره
چطور بگم؟آهان
فکر کن وقتی که آنلاین لباس میخری،
چیزی که خریدار میخره با چیزی که فروشنده نشون میدی با هم فرق میکنن نه؟
بذار برات یه مثال بزنم،نودل آماد
بسته بندیش از بیرون میگه گوشت،ولی گوشت توش،
مثل بسته بندیش نیست ،گرفتی؟
ولی هنوزم نگران نباش،مثل این خونه ی 1560 یوانی مناسب تره
اگه واقعا میخوای چیزی کرایه کنی بهتره اونو بگیری
اما برای این باید ودیعه ی یک ماه و اجاره ی سه ماهو یه جا پرداخت کنی
الان تو نمیدونی که سر کار چقدر قراره پول در بیاری ،میخوای اون پولو از کجا بیاری؟
اگه اون امکان نداره پس بیا این کارو بکنیم
باید بهم قول بدی بذاری من این پولو بدم
اونجوری بار بیشتری رو دوش تو میاد نه؟
اشکالی نداره
بعد از اینکه آخر ماه حقوقتو گرفتی میتونی اون پولو بهم پس بدی
بریم- ابله-
مامان
مامان زود باش وایسا اونجا
دقیقا،خیلی خب،بچرخ
خیلی خب،لبخند
مامان،ژستتو عوض کن
ژستتو عوض کن،دست راستتو بذار به کمرت
خیلی خوشگله
خوشگله،خیلی خوشگله
واقعا؟ بذار ببینم- جدی میگم،بیا ببین-
نگاه کن،میبینی؟
اما موهام یه کمی نا مرتب به نظر میاد،برام درستش کن- بیا،این طرف-
الان خوب شد؟- خوبه-
خیلی خب،حاضری؟- آره-
چطوره اینجوری کنم؟
بعدا عکسا رو بهم بده،میخوام بفرستم به جن جن و شیائو شائو که ببینن
باشه
مامان،بذار یه لحظه این تماسو جواب بدم- باشه-
الو؟
بله
فهمیدم
بله
بیا،عکس گرفتنمونو ادامه بدیم
صبر کن،پسرم
اگه کاری داری برو به کارت برس،من خودم مشکلی ندارم
مامان،واقعا کاری نیست
من مدت زیادی توی ایتالیا بودم و اصلا استراحت نکردم،امروز بیرون اومدن با تو برام مثل استراحته
واقعا هیچ مشکلی نیست؟- واقعا هیچ مشکلی نیست-
خیلی خب،خوبه،خوبه ممنون پسرم
بیا مامان،بیا بریم یه نگاهی اونجا بندازیم
اینجا خیلی خوشگله
خاله،خونتون خیلی خوبه
ویوی پشت بومش خیلی خوبه
شیائو نینگ،به نظر منم اینجا خیلی خوبه،بیا اینجا رو اجاره کنیم
خیلی خب،هر چی تو بگی
مرد جوان- بله-
اگه میخواین اینجا زندگی کنید باید حواستون به مصرف آب و برق باشه
مشکلی نیست
این ودیعه و کرایه ی سه ماهه،باید 6000د یوان باشه،چک کنید
باشه
خوبه؟
خوبه، دقیقا 6000 تاست
کامله؟- بله-
پس من دارم میرم،اگه چیزی پیش اومد فقط باهام تماس بگیرید
باشه- خیلی خب،خداحافظ،خداحافظ-
خداحافظ خاله،خیالتون از خونه ای که دستمون سپردین راحت باشه
باشه- ممنونم خاله-
باشه خداحافظ
خوبه؟
عالیه
تو همه ی این راهو به خاطر من اومدی
و من ازت میخوام که توی این خونه ی موقتی بمونی،من خیلی بدم
اون حرفو نزن
شیائو نینگ،تا وقتی بتونم باهات باشم میتونم هر جایی زندگی کنم
تازه شم،این خونه خیلی خوبه
با اینکه زیر شیروونیه ولی تمیز و مرتب ئه
یه عالمه هم اسباب وسایل داره
تازه،اجاره شم زیاد گرون نیست
خیلی بهتر از اون خونه های پارتیشن بندی شده ست نه؟
چرا انقدر درکت بالاست؟
بیا
خونه های اونجا رو میبینی؟
من ، فو شیائو نینگ، قسم میخورم
در آینده سخت کار میکنم تا پول در بیارم
که بتونم یه خونه اونجا بخرم که مال ما دو تا باشه
یه خونه ی گرم و شاد به شی شان بدم
اینکه تو اینجوری فکر میکنی،
منو خوشحال میکنه
جن جن،مرسی که تمام این مدت از شی شان مراقبت کردی
ما هممون همکاریم،نیازی به تشکر کردن نیست
بعدا ام هر وقت چیزی نیاز داشتی بهم بگو- باشه-
جن جن،همین که خونمون کاملا آماده شد باید هر وقت فرصت کردی بیایی اونجا
حتما- برای همه ی این مدت ازت ممنونم-
راستی کتاب وان لی 15 سال رو گرفتی؟
دیگه نیازی نیست،من خوندنشو تموم کردم
تمومش کردی؟- آره-
تعجبی نداره که لهجه ی ماندارینت خیلی بهتر شده
جن جن نمیخواد دنبالمون بیای خودمون میریم
باشه پس، تو راه مواظب باشین - باشه -
بای بای
برو بالا
بای بای - بای بای -
خاله بی
خاله بی ممنونم که دلتنگ من شدین
توی رم همه چی خوبه؟
به غذا عادت کردین؟ دوست پیدا کردین؟
ممنونم
که وی رم هم به فکر منین و بهم خبر میدین، دل گرم میشم
امیدوارم بخ خوشی و سلامتی زندگی شادی رو داشته باشین
راستی شائو پنگ چنگ هم دلش براتون تنگ شده
سلام حالتون چطوره؟
اونو بذارین زمین. بدین به من
نمیخواد نمیخواد. من خودم میتونم
تو غذای چینی بلد نیستی بپزی
پسر من پیراشکی سرخ شده خیلی دوست داره
بعدا بیشتر میپزم که توام بچشی
ببخشید من نمیفهمم شما چی میگین
یادم نبود چینی بلد نیستی
نمیخواد غذا بپزی تو غذای چینی بلد نیستی
من بعدا بازم دست میکنم که توام بچشی
الان چرا نمیری به بقیه ی کارها برسی؟
باشه باشه
ممنونم
یکم وقت دیگه بیا بچش
وای چیکار کنم آتیش گرفت
الو، خونم آتیش گرفته، سریع بیاین
آتش رو خاموش کنین
خانم
الو؟ الو خونم آتیش گرفته
زود بیاین خاموش کنین
مامان
ببخشید مامانم شماره رو اشتباه گرفته
مامان، مامان چیزی نیست، من آتیشو خاموش کردم همه چی روبه راهه
جاییت نسوخت؟ صدمه ندیدی؟
نه فقط از ترس سکته زدم
چیزی نیست
وایسا، ببین ممم من زنگ زدم به آتش نشانی 119
ولی ماشیناشون نیومدن آتیش رو خاموش کنن
شنیدم مخارج اینجا خیلی بالاست
مامان 119 که تو زنگ زدی آتش نشانی نیست
هیچی نمیشه. من بهشون گفتم شماره رو اشتباه گرفتیم
چیزی نیست، هیچ اتفاقی نیوفتاده
خیلی برات دردسر درست کردم پسرم
چه دردسری؟
مامان فقط تو خوب و سلامت باشی، هیچی دیگه مهم نیست
من خیلی خنگم
سلام - چنده؟ -
سه یورو - یک دو سه یورو -
گوشیم، ببخشید
الو؟ پسرم؟
الو مامان؟
زنگ زه بودم که بهت بگم
من و صوفی اومدیم بیرون سبزی بخریم
مامان ببین، من فکرامو کردم. من هنوز نگرانم
اون آتش توی خونه تقصیر منه. باید یکی رو برات پیدا کنم که چینی بلد باشه
به منشی ام میگم یکی رو برات پیدا کنه
ولی پسرم برا صوفی بد میشه نه؟
من حقوق صوفی رو بهش میدم
الو؟
شما اخراج شدین
چی؟
چرا اخراجم میکنین؟
رئیس میخواد یه نفر رو پیدا کنه که چینی بلد باشه
که اینطور
مامان دیگه نگران نباش باشه؟ من حواسم به همه چی هست. دیگه برم سرکارم بای بای
خانم چرا منو نمیخواین؟ میخواین اخراجم کنین؟
صوفی ببخشید من نمیفهمم چی میگی
شما که ایتالیایی متوجه نمیشین
من هیچی نگفتم و شما اخراجم میکنین؟
خدافظ - صوفی صبر کن -
خدافظ
صوفی صبر کن، صوفی
صوفی
صوفی صوفی
صوفی نه
صوفی
حالا چیکار کنم؟
نترس نترس
زنگ بزنم به پسرم، پسرمو پیداش کنم
پسرم بردار
گوشی رو بردار پسرم پسرم
چیزی نیست چیزی نیست. من نمیترسم
باید فکر کنم
خانم، خانم کیف پولتون - چی؟ -
من هیچی ندارم
نه نه نترسین
میخوای چیکار کنی؟
ببخشید ببخشید
خانم لطفا صبر کنین
خانم لطفا ندو این
نزدیکم نشو نزدیکم نشو
نه نه - حواهش میکنم -
نزدیکم نیا نزدیکم نیا. نمیشناشمت
خانم لطفا یه دقیقه وایسین کیف پولتون
دنبالم نیا دنبالم نیا
دیگه دنبالم نیا وایسا
بسه دنبالم نیا
من یه پیازچه برداشتم - بسه خانم لطفا -
نه نه نه نزدیکم نیا
نه
پلیس، اون آدم بدیه
داشت دنبالم میکرد
خانم کیف پولتون.. من میخواستم بهتون برگردونم
آره آره
من نفهمیدم چی شد یهو شروع کرد به دویدن براهم منم مجبور کردم دنبالش بیام
ببخشید ببخشید
وای ممنونم ممنونم ممنونم - خواهش میکنم -
مامان بیا یکم آب بخرو
حتما ترسیدی
نه خوبم
من معذرت میخوام مامان
بی دقتی کردم، سریع میرم یکی رو پیدا میکنم که چینی بلد باشه
پسرم نمیخواد نگران من باشی، عادت میکنم زود
به چی میخندی؟
بعدا زبان یاد میگیرم تا باهاشون حرف بزنم
بذار ببینم از کجا بگم
اولین باری که رفتم خرید کنم تو ایتالیا
یه بازیگر با لباس کار افتاد دنبالم و کل فروشگاه رو دنبالم بود
اینقدر دور خودم چرخیدم که پدرم در اومد
قبلا
هر اتفاقی میوفتاد یا آنلاین یا از توی وی چت دنبال میکردم
جک هاشو میخوندم و به نظرم خیلی باحال بودن مخصوصا اونایی که هوانگ شی مینویسه در مورد مهاجرا
چقدر باحال بود پسرم
مامان هم تازه مهاجرت کرده نه؟
یه جک جدید شدم
چرا تلفن رو جواب ندادی؟
امروز هیچ تلفنی جواب نمیدم، هیچ جایی هم نمیرم فقط میخوام بشینم خونه پیش مامانم
اینجوری خوب نیست. چرا برام دلسوزی میکنی؟
همچین کاری نکردم
نمخوام کارت رو از دست بدی - هیچی از تو مهمتر نیست مامان -
اگه اینکارو بکنی حس دست و پا چلفتی بودن و بی عرضه بودن
بهم دست میده
مامان اخه کی گفته تو بی عرضه ای؟
زود باش برو دیگه
دارم عصبانی میشم
باشه مامان اگه اتفاقی افتاد سریع بهم زنگ بزن
باشه باشه
به محض اینکه کارم تموم بشه بر میگردم خونه
باشه نگران من نباش
مامان زود بر میگردم خونه
سلام من چنگ جن جن هستم
وضعیت سلامتی خاله بی؟
باشه حتما میام اونجا
چه اتفاقی برای خاله بی افتاده؟
دکتر خاله بی بهم گفته برم اونجاو الان میرم - باشه -
بریم بریم باهم
دیروز توافق کردیم که من برم دیدن مشتریا و وهم اینجا کارارو بکنی. موفق باشی
اگه مشکلی بود زنگ بزن - باشه -
خانم بی یا رو تقریبا یک ماه پیش برای درمان اومدن اینجا
اون روز بهشون گفتم که هر چهارشنبه برای تست باید بیان
ولی دیروز نیومدن. منم به موبایلشون زنگ زدم و در دسترس نبودن
شما جز شماره های ضروری ایشون بودین
من جز شماره های ضروریشم؟
درسته واسه همین بهتون زنگ زدم
دکتر خاله رفتن خارج از کشور پیش پسرشون
احتمالا خیلی عجله داشتن دم رفتن واسه همین بهتون زنگ نزدن
فهمیدم که شما روان درمان هستین. مشکل خاله بی چیه؟
زیاد نگران نباشین مشکل بزرگی نیست
ولی چون شما جز شماره های ضروریشون هستین
در مورد وضعیتشون بهتون میگم
خانم بی از افسردگی در پیری رنج میبرن
افسردگی؟
احتمالا هنوز خیلی پیشرفت نکرده مریضی
ولی علائمش واضح و روشنه
بدبینی، فراموشی، احساس طرد شدن
ممکنه یهو ناراحت بشه شروع کنه به گریه کردن و فکر کنه که زندگی بی معنیه
که اینطور
پس الان که با پسرش زندگی میکنه به نظرتون بهتر میشه؟
قدرت یادگیری و سازگاری در افراد پیر به اندازه ی افراد جوون نیست
اگه یهویی محیطشون تغییر کنه ممکنه فشار زیادی روشون بذاره
چیزی نیست که جوونتر ها بتونن تصور کنن
میفهمم. ممنونم دکتر
آقای جینگ، سلام
من چنگ جن جن ام، ببخشید مزاحم شدم
اگه به طبقه ی بالا و پایین نگاه کنین، من خونه و اداره رو جدا طراحی کردم
طراحی اش برای فضای کار مناسبه
میدونی که نیاز اصلی مشتریا چیه؟
در درجه ی اول مشتریا طراحی با قیمت مناسب رو میخوان
مصالح چی؟
مصالح با کیفیتی باید استفاده بشه و محیط زیست هم در نظر گرفته بشه
خوبه